Udo zit in verweggistan aan een mooi glas, ik zit achter mijn bureau te werken aan een artikel over snoeien van wijnstokken. Mijn haar gaat recht overeind staan bij deze zin in een boekje uit Bordeaux:
"Given the difficult nature of the work, the pruning is performed by the men, while women remove the vine chippings."
De eerste én de tweede feministische golf heeft wat streken in Frankrijk overgeslagen, geloof ik. *zucht*
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
3 opmerkingen:
Maar ik mag er toch wel om lachen?
Maar mijn vriendin in Frankrijk heeft een prachtige bankrekening aldaar, op naam van haar man natuurlijk want een vrouw kan niet zomaar een bankrekening openen.
Nee, niet in 1912 maar gewoon in 2008.
Hola Sabine,
Geloof me snoeien met de hand is zwaar werk. ik krijg er dikke polsen van en in de nacht wakker van de spierpijn. Dus laat die mannen het maar doen!
En als je dorst heb eenzaam op de bank nog maar een flesje Petrus openen uit het wijnrek van udo. hij is er toch niet !
Saludos, ruud
Omdat wij onze werknemers een snoeibonus geven, houden we in de compu exact bij wie, wanneer, wat snoeit. Onze dames doen niet onder voor de mannen, alleen in de heeeeel heftige blokken, zie je een miniem verschil, waarbij de KWALITEIT op gelijk niveau ligt.
Een reactie posten